用辨证的观点看“等效翻译” |
| |
引用本文: | 张爱容.用辨证的观点看“等效翻译”[J].长春理工大学学报(社会科学版),2012,25(6):108-110. |
| |
作者姓名: | 张爱容 |
| |
作者单位: | 湖南涉外经济学院外国语学院,湖南长沙,410205 |
| |
摘 要: | 虽然许多翻译者对等效理论颇有争议,认为其理论结构还有一些难以自圆其说之处,但我们不能因此而否定这一理论。"等效翻译"对翻译理论研究和翻译实践均有一定的指导意义。因而,应当用辨证的观点去看待"等效翻译",在翻译时尽量与"等效"靠拢。
|
关 键 词: | 等效翻译 读者反应 实用性 局限性 |
本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录! |
|