近代今、古文学派的异同与分合

儒家经学是中国封建社会的主体,步入近代,仍为学者所信奉。在社会变革迅速、动荡加剧的时候,不同学派会有共同的改革要求,又有着彼此不同的差异。同一学派既有治学方面的一致性,对新生事物的接受又有所不同。它们之间的异同、分合,反映了社会变革时期知识分子的心态。我们不能只看到暂时的同,而忽视学派之异;也不能因是同一学派,而视为一切皆同。关键在于实事求是,具体分析。

Similarities and Differences and Separation and Combination of Present and Ancient Schools in Modern Times

Confucian school is the main body of fuedal society in China and still embraced by scholars now. In the period when society is changing rapidly, different schools have different demands and their similarities and differences and separation and combination will reflect the state of mind of intellectuals. We should see similarities as well as differences. The key is that we must be practical and realistic and analyse concretely.