| 文学语用学翻译思想 |
| |
| 引用本文： | 曾文雄.文学语用学翻译思想[J].广西社会科学,2006(8):150-154. |
| |
| 作者姓名： | 曾文雄 |
| |
| 作者单位： | 广东商学院外语学院,广东,广州,510320 |
| |
| 基金项目： | 广东商学院校科研和教改项目 |
| |
| 摘 要： | 文学语用学翻译思想强调在语言层面、文化层面、语用层面、美学层面等的动态性和理性的语言使用,它更能透视文学翻译中语言使用的本质与语用价值。文学语用学思维在翻译建构中的解释体现了翻译研究从规约性向描写性,再到理性交往解释的语用学转向研究的发展趋势。
|
| 关 键 词： | 文学语用学 翻译思想 语用学转向 |
| 文章编号： | 1004-6917(2006)08-0150-05 |
| 修稿时间： | 2006年3月5日 |
Translation Studies from the Perspective of Literary Pragmatics |
| |
| Zeng Wen-xiong.Translation Studies from the Perspective of Literary Pragmatics[J].Guangxi Social Sciences,2006(8):150-154. |
| |
| Authors: | Zeng Wen-xiong |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
