颜色词(红黄橙青紫)的联想意义及翻译 |
| |
引用本文: | 孙水良.颜色词(红黄橙青紫)的联想意义及翻译[J].长沙铁道学院学报(社会科学版),2006(4). |
| |
作者姓名: | 孙水良 |
| |
作者单位: | 湖州师范学院外国语学院 浙江湖州313000 |
| |
摘 要: | 尽管汉、英民族对自然本色的认识和感受大体一致,但由于各民族的风土人情、宗教信仰、地理环境、思维定势等因素的影响,颜色对于不同文化背景的人们来说,在视觉和心理上所引发的联想意义,蕴含的寓意却不尽相同。
|
关 键 词: | 颜色词 联想意义 文化 翻译 |
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|