民族文化心理与英汉动物词语 |
| |
引用本文: | 郑岭.民族文化心理与英汉动物词语[J].中州学刊,2006(4):253-255. |
| |
作者姓名: | 郑岭 |
| |
作者单位: | 河南工业大学外语学院,河南,郑州,450052 |
| |
摘 要: | 由于动物与人类保持着密切的联系,并对人类的生存和发展产生深刻的影响,因此常常被人们用来寄托和表达感情,逐渐获得了超出其概念意义的文化内涵,鲜明地体现了丰富的文化内容。但由于社会心理、风俗习惯、价值取向等民族文化心理的差异,英汉很多动物词汇的文化涵义差别较大,容易造成理解上的偏差和语用上的错误。因此,我们很有必要对英汉两种语言赋予动物词语的特定的文化内涵进行比较和分析。
|
关 键 词: | 动物词汇 文化含义 心理差异 |
文章编号: | 1003-0751(2006)04-0253-03 |
修稿时间: | 2006年2月13日 |
本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录! |
|