20世纪以来《洛阳伽蓝记》研究的回顾与展望

20世纪以来的《洛阳伽蓝记》研究,在其作者身世、文本笺注、文体特征、史学价值、人文地理及文学成就等方面均获得了较为丰富的成果。但与南北朝的其他专书研究相比,其研究状况相对滞后,它在北朝史学、中古佛学、中古文学、语言学、中外文化交流史以及宗教建筑等课题上的研究价值和研究空间仍需大力开拓和进一步深化。

Study of A Record of Luoyang Buddhist Temples since 20th Century: Today & Tomorrow

Since the 20th century, fruitful results have been made on the study of A Record of Luoyang Buddhist Temples in terms of the author＇s experience, the annotations of the texts, the features of its style, its historical, social geographical and literature value. Compared with those monograph studies in the Southern and Northern Dynasties, the above studies are relatively backward, so its research values and research space are to be further developed and deepened in those topics as the Nothern Dynasty history, middle ancient buddhist studies, middle ancient literature, linguistics, the Sino-Western cultural-exchange history and religious architecture.