英汉习语的差异及翻译 |
| |
引用本文: | 冯继巍,吴哲.英汉习语的差异及翻译[J].现代交际,2010(8):92-92. |
| |
作者姓名: | 冯继巍 吴哲 |
| |
作者单位: | 1. 吉林化工学院外国语学院,吉林,吉林,132022 2. 吉林农业大学发展学院外国语学院,吉林,长春,130600 |
| |
摘 要: | 习语存在具有普遍性,习语又是语言的特殊表现形式,具有典型的浓厚的民族特色,它来自于人民群众,是劳动人民语言智慧的结晶。英汉两种语言都有着大量习语。习语是一个民族语言的重要组成部分,蕴涵着丰富的文化内涵。本文论述了几种英汉习语的翻译方法,从而提高语言学习者的语言应用能力。
|
关 键 词: | 习语 差异 翻译 |
本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录! |
|