| Bilingual Cultural Differences and
Communication |
| |
| 作者姓名： | 张富生 花清亮 |
| |
| 作者单位： | 华北水利水电学院
(张富生)，河南教育学院外语系(花清亮) |
| |
| 摘 要： | Ｃｕｌｔｕｒｅｂｅｌｏｎｇｓｔｏｔｈｅｓｏｃｉａｌｓｃｏｐｅ,ｗｈｉｃｈｒｅｆｅｒｓｔｏｔｈｅｕ ｎｉｑｕｅｇｅｎｅｒａｌｐａｔｔｅｒｎｏｆｂｅｌｉｅｆｓ,ｈａｂｉｔｓ ,ｐｒｉｎｃｉｐｌｅｓ ,ｇｏａｌｓａｎｄｔｅｃｈｎｏｌｏｇｉｅｓｔｈａｔａｎａｔｉｏｎｐｏｓｓｅｓｓｅｓ.Ｉｔｉｓｔｈｅｈｉｓｔｏｒｙｏｆｍａｎ’ｓｍａｔｅｒｉａｌａｎｄｓｐｉｒｉｔｕａｌｃｉｖｉｌｉｚａｔｉｏｎｄｅｖｅｌｏｐｍｅｎｔ,ｔｈｅｇｅｎｅｒａｌｌｉｖｉｎｇｓｔｙｌｅｏｆａｓｏｃｉｅｔｙａｎｄｔｈｅｓｔｙｌｅｏｆａｎａｔｉｏ…
|
Bilingual Cultural Differences and Communication |
| |
| ZHANG Fu-sheng,HUA Qing-liang.Bilingual Cultural Differences and
Communication[J].Journal of Henan Education Institute(Philosophy and Social Science Edition),2001,20(3):145-147. |
| |
| Authors: | ZHANG Fu-sheng HUA Qing-liang |
| |
| Abstract: | For historical, regional or other reasons, there are some great differences between the Chinese and the English culture. Generally, the keynote of the western culture is the superiority of lust, while the Chinese culture stresses on reservation and compromise. The westerners emphasize individualism, while the Chinese lay stress on context. Different cultures contribute to different habits, characters and behaviors as well as different registers. Cultural differences can directly lead to information loss, information misleading, thus result in obstacles in communication. This essay will have a detailed analysis on the cultural differences and their influence on communication. |
| |
| Keywords: | cultural difference register language |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
