| 语法隐喻与英语词典自指义项的研究——以涉医词条为例 |
| |
| 引用本文： | 黄念. 语法隐喻与英语词典自指义项的研究——以涉医词条为例[J]. 内蒙古农业大学学报(社会科学版), 2010, 12(5): 385-387. DOI: 10.3969/j.issn.1009-4458.2010.05.147 |
| |
| 作者姓名： | 黄念 |
| |
| 作者单位： | 四川外语学院,重庆400031 |
| |
| 摘 要： | ![]()
语法隐喻是系统功能语言学的一个重要概念,是重塑经验和认知世界的工具。本文以Halliday的语法隐喻为基础,探讨英语词典自指义项的设立,指出自指用法其实是一种语法隐喻,语法隐喻主要导致动词、形容词化后的自指。尽管语法隐喻中变化的主要是语法意义或词类,但词汇意义并非完全没有发生变化,因此,从理论上看,在词典中应设立独立的义项。本文通过调查两部英语词典中30个涉医词条表明,英语词典不仅设立了自指义项,而且在释义方式上有特定的模式。
|
| 关 键 词： | 语法隐喻 自指义项 英语词典 名化 |
Grammatical metaphor and a study on the entry of self-designation senses in the English Dictionaries |
| |
| Huang Nian. Grammatical metaphor and a study on the entry of self-designation senses in the English Dictionaries[J]. Journal of Inner Mongolia Agricultural University(Social Science Edition), 2010, 12(5): 385-387. DOI: 10.3969/j.issn.1009-4458.2010.05.147 |
| |
| Authors: | Huang Nian |
| |
| Abstract: | ![]()
|
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
