衔接理论在政府工作报告英译中的应用探析 |
| |
作者姓名: | 胡峰笙 李欣 荆博 |
| |
作者单位: | 1. 空军工程大学理学院,陕西,西安,710051 2. 海军大连舰艇学院政治系,辽宁,大连,116001 |
| |
摘 要: | 衔接不仅是语篇分析的重要方法之一,而且是语篇分析应用于翻译的最有效手段。本文在概述语篇衔接理论的基本要义、分析政府工作报告的语言特色的基础上,结合《2010年政府工作报告》实例着重探析了每一种衔接手段在政府工作报告英译中的具体应用,从而提出衔接理论运用是政府工作报告英译的有效手段。
|
关 键 词: | 语篇 衔接 政治文献 翻译 |
本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录! |
|