淮北方言的“拜”字句

运用单点描写、共时比较及历时溯源的方法，分析淮北方言中介词“拜”的用法、特点及来源。其用法：一是通过“拜十名”后动词的复杂结构关系表示处置，二是通过“拜＋名”的特殊结构表示埋怨、责怪和无可奈何，三是通过“拜＋名＋动／形的”结构表示描写。其特点：“拜”字结构后的动词主要为动作动词，整个句式表示人或物对另外的人或物施加影响或处置而产生了某种动态化的结果，“拜”字句的处置用法和它表使令意义的用法关系密切，“拜”字结构后的动词可以是一个光杆动词等等。其来源是：从句式平行和读音的相似上看，淮北话中的介词“拜”和普通话中的介词“把”是历史同源词，“拜”应该是“把”的读音变异或变体。