|
|||||
|
|
| 远隔时空的诗心碰撞——现代诗人邵洵美对古希腊女诗人萨福的译介 | |
| 作者姓名： | 袁帅亚 |
| 作者单位： | 河南大学 翻译理论研究所，河南 开封475001; 商丘师范学院 外语学院，河南 商丘476000 |
| 基金项目： | 2013年度河南大学研究生教育综合改革项目《肌理论:邵洵美翻译诗学研究》 |
| 摘 要： | 现代诗人邵洵美早在20世纪20年代就对古希腊女诗人萨福的生平和作品进行介绍和翻译。邵洵美著文客观地勾勒了萨福形象的轮廓。他翻译的萨福诗歌感情充沛,带有创作的色彩,很好地表现出萨福诗歌的特点。萨福的诗歌对邵洵美的文学创作有着多方面的影响。 |
| 关 键 词： | 邵洵美 萨福 译介 影响 |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ | |