生态文明视域下道家思想对当代法治发展的价值

道家思想包含尊重自然、保护环境、增强发展可持续性的内涵,以求人与自然的和谐统一。当下,生态文明建设主张尊重和保护自然、维持生态平衡,最终建立人与人(包括当代与后代人)、人与自然、人与社会的和谐共生秩序。道家思想与现代生态文明的暗合体现为两者都有着人与自然和谐统一的共同目标,尊重自然、保护自然的自然观以及通过可持续的生产消费方式实现这一目标的共同路径。道家思想对当代法治发展的价值体现为推动立法理念生态化、完善执法全程的生态化、拓展司法文明的内涵和推动守法主体思维方式的生态化。

Value of Taoist thoughts to development of rule by law in contemporary era from perspective of ecological civilization

The Taoist thoughts contain the connotations of respecting the nature, protecting the environment, and enhancing the sustainability of development, so as to acquire the harmony and unification of human and nature. Nowadays, it is advocated in the construction of ecological civilization to respect and protect nature, to maintain ecological balance, and to establish the harmonious symbiosis order eventually between human and human(including contemporary and future generations), human and nature, and human and society. The coinciding of Taoist thoughts and modern ecological civilization is represented by the common goal of harmonious unification of human and nature, the outlook on nature of respecting and protecting nature, and the common path of realizing the goal through sustainable mode of production and consumption of them. The value of Taoist thoughts to the development of rule by law in contemporary era is represented by promoting the ecologicalization of legislation concept, perfecting the ecologicalization of the whole process of legal enforcement, expanding the connotation of judicial civilization, and promoting the ecologicalization of thinking mode of subject of law-abiding.