|
|||||
|
|
| 飞散视角下的翻译研究 | |
| 引用本文： | 王小静.飞散视角下的翻译研究[J].湖南医科大学学报(社会科学版),2010,12(1):95-97. |
| 作者姓名： | 王小静 |
| 作者单位： | 长沙理工大学外国语学院,湖南长沙,410114;中南林业科技大学涉外学院,湖南长沙,410004 |
| 摘 要： | 随着全球化进程的加快,飞散已成为了一种引人注目的文化现象。本文运用飞散相关理论,从文化飞散的视角分析了翻译实践和翻译策略选择。文化飞散视角要求译者以文化中间人的身份协调两种文化,选择翻译策略,完成异质重构,从而达成跨文化交流。 |
| 关 键 词： | 飞散 文化 异质 翻译策略 |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ | |