|
|||||
|
|
| “贷”乎,“借”乎？ | |
| 作者姓名： | 王铨美 |
| 作者单位： | 浙江省义乌市城镇职业技术学校; |
| 摘 要： | 在上中等职业教育课程改革国家规划新教材语文《走向社会》一课时,笔者发现作者亚伦亚达引用了莎士比亚的名著《哈姆雷特》中波洛涅斯对儿子雷欧提斯的一段叮咛与以前自己看到的译文有一些差异。此段叮咛是：＂要记住：不要向人家借钱,也不要借钱给人家——尤其不要忘记,对自己要诚实。＂ |
| 关 键 词： | “借” 中等职业教育 《哈姆雷特》 国家规划 课程改革 莎士比亚 新教材 课时 |
| 本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录！ | |