收入差距与社会公平的对策思考

收入分配是整个社会经济系统中一个十分重要的子系统。目前在收入分配领域存在的城乡差距、地区差距、行业差距以及部分社会成员收入差距过大等问题,严重影响社会的和谐,成为当前我国面临的重大社会经济问题之一。为解决上述问题,要加强政府对收入分配的宏观调控功能,合理调整收入分配格局、理顺分配关系、规范分配秩序,缩小贫富差距,促进社会公平。

On the Income Differences and Social Equity

Income distribution is an important sub-system of the whole socio-economic system.At present,there exist the differences between the city and the countryside,between different regions,between different trades and between the members of different groups,which exerts negative influence on the social harmony and becomes a serious socio-economic problem in China.The Government should strengthen its macro-control over it,aim at a reasonable distribution,narrow the differences between the rich and the poor and promote social equity.