勒南算不算是“剽窃”者? |
| |
作者姓名: | 杨晓敏 |
| |
作者单位: | 河北师范大学历史系 讲师 |
| |
摘 要: | 厄内斯特·勒南(Renan Ernest 1823—1892),是法国19世纪著名的哲学家、历史学家和宗教学者,是法国当时少数几位在各方面都堪比德国思想家的人物(汤普森语)。《耶稣的一生》,是他的煌煌巨著《基督教起源》的第一部,其中译本已经看见两个了。两个译本都提到1863年《耶稣的一生》出版的盛况(一年内重印10次)和它为作者赢得的巨大声誉,“截至1927年,仅大英博物馆就收法语、英语、德语、俄语和意大利语的评判著作180多部”,可见作者辉煌的荣名![第一段]
|
关 键 词: | 剽窃 大英博物馆 19世纪 历史学家 意大利语 中译本 哲学家 教学者 |
本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录! |
|