晚清中国最大的科技著作翻译出版机构──江南制造总局翻译馆

在中国早期现代化的进程中，翻译出版西方近代科技书籍是一项重要的奠基工作。而晚清的汁南制造总局翻译馆，又是当时中国最久的科技著作翻译出版机构，在V周曾比较系统地翻译出版了大批西石近代科技书籍，为中国近代科技事业发展做出了不可磨灭的贡献。江南制造总局翻译馆设立于1868年。它的设立又与近代两个著名的科学家有着密切的联系，这两个人即化学家徐寿和数学家华薄芳。徐寿门88——1884），字雪村，江苏无锡人，自幼习举业，后以无神实用，遂专究格致之学。华裔芳（1833——1902），与徐寿同乡，自小喜欢数学，对中西方数学研究均…