中国传统道德修养方法

中国传统道德注重个人的自我品德培养,将社会道德规范转化为个人内在的品德。传统的道德教育非常注意认识论与修养论的统一,把德育寓于智育之中;倡导自我修养应以他人为镜子,时时省察自己,约束自己;传统道德要求存心养性,磨炼意志,培植刚强的浩然正气;道德修养不能停留在口头上,而应该落实到行动中,在行动中进行道德实践。这些道德修养方法利于形成自我约束机制和营造良好的道德氛围,给我们现代的德育工作提供了有益的启迪。

The Approach of Cultivating the Chinese Traditional Morality

The Chinese traditional morality emphasizes on personal moral cultivation and it changes the social morals into the personal intern moral character. Moreover, the traditional moral education puts emphasis on the unification of epistemology and cultivation, and combines moral education with intellectual education; It also advocates that personal cultivation should follow other models and people should always examine and control themselves. The Chinese traditional morality requests that people should cultivate their own morals and furnace one's volition to form doughtiness and the moral cultivation should not be only vocal, while it should be practiced in action. Thus we can foster our self-restriction and make the better moral atmosphere so as to provide inspiration for the moral education.