| 文学平行语料库及其描述性翻译研究 |
| |
| 引用本文： | 陈伟. 文学平行语料库及其描述性翻译研究[J]. 贵州工业大学学报(社会科学版), 2007, 9(3): 90-92 |
| |
| 作者姓名： | 陈伟 |
| |
| 作者单位： | 武汉理工大学 外国语学院 |
| |
| 摘 要： | 纵观早期和后来的国内、外翻译研究,我们发现其最大不同之处是研究方法和语料引证的差异。近年来,人们对于使用语料库来研究文学翻译产生了浓厚的兴趣,从而"导致了基于语料库的翻译研究作为一种新的研究范式出现"。本文介绍了目前世界上几个用于翻译研究的大型文学平行语料库及其描述性翻译研究,并对文学平行语料库和基于文学平行语料库的翻译研究进行了分析。
|
| 关 键 词： | 文学平行语料库 基于文学平行语料库的描述性翻译研究 译文 翻译过程 |
Literature Parallel Corpora and Descriptive Translation Research |
| |
| CHEN Wei. Literature Parallel Corpora and Descriptive Translation Research[J]. Journal of Guizhou University of Technology(Social Science Edition), 2007, 9(3): 90-92 |
| |
| Authors: | CHEN Wei |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录！ |
|
