论国际民事诉讼中的"不方便法院原则"

“不方便法院原则”是缓和国际民商事管辖权的一种有效手段,因此正日益得到更多国家的关注,有关的国际公约也对此作了规定。我国至今仍没有规定“不方便法院原则”,但在实践中已出现了相关的案例。为了妥善处理管辖权的国际冲突,维护司法公正,减轻当事人和法院的负担,建议我国对“不方便法院原则”予以具体规定,以更好地体现国际礼让与协作精神,为我国的对外开放服务。

On the "Inconvenience Doctrine" of International Civil Procedure

The Inconvenience Doctrine is an effective means to lease the conflict of international civil and commercial jurisdiction. It is being accepted by more and more countries, and some international conventions stipulate it. In China, there are related cases in practices but there isn't legislation for the doctrines. To well deal with the international conflict of jurisdiction and defend judical jus-lice the article is to give some related legislative on the Inconvenience Doctrine, which will serve our country to open the world better.