从关联理论视角看讽刺的差异——比较《格列佛游记》与《动物农庄》的讽刺效果 |
| |
作者姓名: | 聂素民 |
| |
摘 要: | 关联理论提出了语言交际的明示--推理交际模式,为文学交际的语用领域提出了一个新的视角.从关联理论对文学的阐释力来看,<格列佛游记>与<动物农庄>的讽刺手法似有异曲同工之妙.前者以夸张、反语与艺术逻辑的修辞、能指与所指分裂作为明示刺激,突显犀利、激动的讽刺主题.后者以细节信息、细节延伸、事件前后与人物言行相反的对照来激活认知模式作为刺激,再现深邃、平静的讽刺主题.
|
关 键 词: | 斯威夫特 奥威尔 《格列佛游记》 《动物农庄》 讽刺差异 |
本文献已被 万方数据 等数据库收录! |
|