|
|||||
|
|
| “夜未央”该当何解 | |
| 引用本文： | 刘旭超.“夜未央”该当何解[J].学术研究,2003(11):142-142. |
| 作者姓名： | 刘旭超 |
| 作者单位： | 广州大学中文系研究生,广东,广州,510405 |
| 摘 要： | 夜如何其?夜未央,庭燎之光。君子至止,鸾声将将。/夜如何其?夜未艾,庭燎晰晰。君子至止,鸾声哕哕。/夜如何其?夜乡晨,庭燎有辉。君子至止,言观其旃。(《诗经·小雅·庭燎》) 对于其中的“夜未央”,几部典籍或解为“长夜未尽天不亮”,或解为“夜色浓浓天未亮”,将“央”释为“尽、完结”。然而,在原诗中,“夜未央”是与“夜未艾”、“夜乡晨”相对成文的,“艾”即为“尽、完结”,《集传》:“艾,尽也”。如果“央”也为“尽”,那么“夜未央”与“夜未艾”就表义相同,但联系后边的“夜乡晨”,笔者怀疑“央”当为“中央”,“夜未央”、“夜未艾”、“夜乡晨”,其语义呈递进关系。为此,笔者查了《汉语大词典》: |
| 文章编号： | 1000-7326(2003)11-0142-01 |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ | |