|
|||||
|
|
| 商标的翻译与商业效应 | |
| 引用本文： | 李艳.商标的翻译与商业效应[J].江西农业大学学报(社会科学版),2005,4(2):164-165. |
| 作者姓名： | 李艳 |
| 作者单位： | 华中农业大学,外语系,湖北,武汉,430070 |
| 摘 要： | 当一种商品出口到另一个国家时,其翻译后的商标是否能表达其在国内的原有功能,商标的商业效应能否在译文中得以体现,这在很大程度上需要译者的再创造。因此,商标的翻译就变得尤为重要。 |
| 关 键 词： | 商标 翻译 商业 |
| 文章编号： | 1671-6523(2005)02-0164-02 |
| 修稿时间： | 2005年1月24日 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |