英汉体喻对比 |
| |
引用本文: | 庄建灵.英汉体喻对比[J].福州大学学报,2002,16(1):61-63. |
| |
作者姓名: | 庄建灵 |
| |
作者单位: | 泉州师范学院外语学院 福建泉州362000 |
| |
摘 要: | 从比喻的视角出发研究英汉“人体器官及部位”词语 ,可见英汉语言存在着大量的体喻 ,它们或是喻义相同 ,喻体不同 ;或是喻义不同 ,喻体相同。受历史渊源、文化背景、宗教信仰诸多影响 ,英汉体喻各具民族特征和民族精神。体喻研究 ,是对语言修辞、语言心理、语言文化的学习 ,也是对人体、人类的一次重新认识
|
关 键 词: | 比喻 本体 喻体 喻义 体喻 人体器官及部位 |
文章编号: | 1002-3321(2002)01-0061-03 |
修稿时间: | 2001年6月4日 |
本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录! |
|