|
|||||
|
|
| 二十世纪五六十年代《中国文学》（英文版）作品选译策略 | |
| 作者姓名： | 林文艺 |
| 作者单位： | 福建商业高等专科学校外语系;福建师范大学文学院; |
| 基金项目： | 福建省教育厅2010年度A类课题“对跨文化交流中的《中国文学》(英文版)的研究”(课题编号:JA10311S)研究成果 |
| 摘 要： | 《中国文学》（英文版）是中国文学杂志社出版发行的专门对外译介中国文学的官方刊物。新中国成立初期,西方国家缺乏对中国的认同。作为对外宣传的刊物,《中国文学》（英文版）在翻译选材上有一定的要求,并受到政治需求、文艺政策、文学思潮、外交需要等因素的制约。 |
| 关 键 词： | 《中国文学》（英文版） 文学作品 选择 译介 |
| 本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录！ | |