"礼"与"雅"、"俗"观念的原始区分

原始的雅、俗都和"礼"有着密切的关系.是否遵循礼的规范,是区分雅俗的重要标准.礼最初是俗的一种体现,经过贵族加工和发展后.礼更加规范,约束力更强.雅依从于这种规范后的礼,最早在音乐领域诞生,借以和未经规范的、不能体现礼的精神的"俗乐"相区分.雅的观念产生以后,雅俗之间才开始有了区分.

"Li" and the Primitive Distinction between "the Refined" and "the Vulgarity"

The refined and the vulgar is all with the "Li " have got the close relation. Whether to follow the Li's norm or not, which is an important standard to distinguish the refined and the vulgar. That Li at the beginning is a kind of a vulgar .With the processing and developing of the nobility, the much more norm, binding force of Li is stronger. The refined obeys in this kind of "Li", the most as early as music realm bear, and distinct with the vulgar music which have not yet the norm of Labor can't reflect the Li's spirit . Only the idea for that the refined produced, when the refined and vulgar have the distinction.