浅谈电影语言的修辞

电影语言通过图像、声音等手段,经过编剧、导演、演员、剪辑师等的艺术创造,达到传情达意的目的,而电影修辞使电影产生一种逼近于真实世界的存在感。文章通过对比电影语言与小说语言、电影修辞与小说修辞的差异,利用语言学的理论,探讨电影语言的修辞。

On the Rhetoric of Movie Language

Movie language achieves the purpose of conveying intentions and emotions through images and voices created by playwrights, directors, cast and editors, and movie rhetoric can render movies a sense of existence in the real world. This paper reveals the difference between ＂movie language＂ and ＂novel language＂, and between ＂movie rhetoric＂ and ＂novel rhetoric＂ through linguistic theories so as to show the features of ＂movie rhetoric＂ in ＂movie language .