规律视野中法的本质探讨

在中西方文化中,各种法学学派对法的本质的认识和认知都有很大的不同,至今理论界都没有一个统一的答案.放眼世界,越来越多的国家选择用法治来治理国家,使法治的选择成为社会发展的必然,成为人类普遍的选择：纵观历史,从古代宗法制度到现代法治,从人治到法治,反映了人们对法的规律的认识的加深,因此,也揭示了法有着自身内在的规律,如同自然界有着自身不以人的意志为转移的规律,法的规律亦有其客观性.

A Study on the Nature of Law from the Perspective of Discipline

In Chinese and Western cultures, there are so many different understanding of the nature of law among various schools of law that theorists do not have a unified answer. Recently, more and more nations govern the countries through rule by law, which is an inevitable result of social development. The development from ancient patriarchal system to modern law, and from the rule by man to the rule by law, reflects the deepening of man＇s understanding of the rule of law, and also reveals that law has its own inherent rules. And just as nature itself has its rule which does not change with the will of man, the rule of law also has its objectivity.