图绘《红楼梦》及其"语-图"互文 |
| |
引用本文: | 王珍.图绘《红楼梦》及其"语-图"互文[J].江西社会科学,2007(9):21-24. |
| |
作者姓名: | 王珍 |
| |
作者单位: | 上海大学艺术研究院,上海,200444 |
| |
摘 要: | "语-图"互文现象在古代的绘本小说中表现突出,图像可以内化为思维语言,语言也可以建构图像。"语-图"互文在绘图本《红楼梦》中主要表现在以下几个方面:一、图像的出现使语言表达的情节更加生动形象,人物性格更加突出;二、图像与语言的互文可以使观者加深对原著人物性格的理解;三、图像与语言的共同点是场景的运用,场面描写更容易贴近原作,图像也在此时更能够与语言互释。
|
关 键 词: | 绘本小说 《红楼梦》 “语-图”互文 |
文章编号: | 1004-518X(2007)09-0021-03 |
本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录! |
|