HNS公约的修订及其影响

作为国际船舶污染损害民事责任与赔偿法律制度体系的重要组成部分，《国际海上运输有毒有害物质损害责任及赔偿公约》（HNS公约）迟迟未能生效。通过分析阻碍公约生效的几个重要因素，结合国际上提出的多种解决方案和目前的议定书草案，指出公约修订将对海上运输有毒有害物质赔偿体系带来的影响，提出中国应采取的对策。

Amendment of HNS convention and its influence

As an important part of system of civil liability and compensation for international ship pollution,HNS convention hasn't entered into force yet.Through the analysis of the important factors which constitute the obstacles to the entry into force of the convention,in connection with the solutions and the draft protocol,the paper pointed out the influences which the convention's amendment will bring to the system of compensation for carriage of hazardous and noxious substances,and put forward the countermeasu...