中西方语用原则的文化差异对比研究

从文化的角度分析中西方语用原则方面的使用差异:具体介绍了中西方文化的差异性,语用原则的具体内涵以及在文化方面的对比差异性,目的是为了使不同民族、不同文化背景下的人们在语言实践的过程中能够有效运用语用原则并尽可能避免跨文化交际的失误,从而更有效地促进中西方的语言文化交流,说出地道流利的英语。

A Comparative Study of Cultural Differences between Chinese and Western Pragmatic Principles

This paper, from the perspective of cultures, analyzes the pragmatic differences between Chinese and western cultures. To begin with, it introduces the differences between Chinese culture and Western culture, and then, it explains the pragmatic principles in detail and analyzes the pragmatic differences in terms of culture. Hereby, people from different ethnics and cultures can effectively use pragmatic principles in language practice and thus can avoid cross - cultural communication failures.