关于中国宗教与中国文学相互影响的研究

中国宗教对于中国文学发展的影响极其广泛和深刻。在中国古代专制政治体制下，儒、佛、道（道家和道教）形成支撑思想、文化发展的三大支柱，因而更加强化了宗教与文学的关系。宗教与文学二者在发展中相互影响，相互推动，情形十分复杂，包括积极的、消极的方面；宗教作用于文人生活、思想、文学创作的内容与艺术形式、表现技巧以及文学思想、文学批评等等诸多层面，成果极其丰硕，成为推动文学发展的重要力量。因此，深入探讨中国宗教与文学的关系，对于宗教史、文学史与文化史等领域的研究均具有重大意义。

Study on Mutual Influence of Chinese Religions and Chinese Literature

The Chinese religion has had extensive and profound influence on the development of Chinese literature. In the autocratic ancient China, the Confucianism, Buddhism and Taoism became three pillars of Chinese ideology and culture, which strengthened the relationship between Chinese religions and literature. The mutual influence is both positive and negative. The great influence of Chinese religions on Chinese culture is found extensively in such areas as the lifestyle and thought of the writers, literary forms and themes, literary techniques, thoughts and criticism, where the religion has become an important force for literary development. relationship between Chinese religions and literature is of great Hence, to approach historically the significance, especially to the study of the history of Chinese religions, literature and culture.