| 借词暗藏的效用探析——以东乡语中的汉语借词为例 |
| |
| 引用本文： | 包萨仁.借词暗藏的效用探析——以东乡语中的汉语借词为例[J].西北第二民族学院学报,2007(4):30-35. |
| |
| 作者姓名： | 包萨仁 |
| |
| 作者单位： | 内蒙古大学蒙古学学院 内蒙古呼和浩特010021 |
| |
| 基金项目： | 内蒙古大学校科研和教改项目 |
| |
| 摘 要： | 东乡语借入了大量的汉语词。汉语借词不仅丰富了东乡语的词汇系统，同时也给东乡语语音系统和语法系统带来了深远的影响，使东乡语语音和语法向汉语靠拢。挖掘借词藏在暗处的效用比描写它在明处的作用更有价值。
|
| 关 键 词： | 东乡语 借词 语言接触 |
| 文章编号： | 1008-2883(2007)04-0030-06 |
| 修稿时间： | 2007年5月10日 |
The Investigation of Hidden Effectiveness of the Borrowed Words——A Case Study of the Borrowed Words in Dongxiang Language from Chinese |
| |
| BAO Sa-ren.The Investigation of Hidden Effectiveness of the Borrowed Words——A Case Study of the Borrowed Words in Dongxiang Language from Chinese[J].Journal of The Second Northwest Institute For Ethnic Minorities(Philosophy and Social Science),2007(4):30-35. |
| |
| Authors: | BAO Sa-ren |
| |
| Institution: | BAO Sa - ren ( School of Mongohan Institute, Inner Mongolia University, Huhhot.010021, China ) |
| |
| Abstract: | Dongxiang language has borrowed a lot of Chinese words. The Chinese borrowed words in Dongxiang language has not only enriched the vocabulary system of the Dongxiang language but also deeply influenced the pronunciation system and the grammatical system of the Dongxiang language, making the pronunciation and grammar of the Dongxiang language close to those of Chinese. It is more valuable to excavate its hidden effectiveness than just describe its function in the open. |
| |
| Keywords: | Dongxiang language the borrowed words language contact |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
