试论当代中国文化的发展机制

当代中国的文化实践正从文化工业向人民的大众的文化转向，相应地，如何使不同的发展机制协调工作，更好地推动中国特色社会主义文化的发展，就成为当前文化研究的重要课题。日常生活方式、文化主体、现代教育等的相互作用构成当代中国文化的内在发展机制，生产生活方式、科学技术、社会组织结构等的相互作用构成文化的外在发展机制，两方面相互作用，共同构成一个整体的、动态的、开放的系统，促进当代中国文化的独立自主和健康发展，进而促进人的发展和社会进步。

On the Developing Mechanism of Contemporary Chinese Culture

The practice of culture in modern China is changing from culture industry to the culture of common people. How to coordinate different developing mechanisms to promote the development of socialist culture with Chinese characteristics becomes an important subject in the current culture study. The interaction of daily-life style, cultural subject, modern education all contribute to the internal developing mechanism while the component parts of the external developing mechanism are the interaction of production-life style, science and technology, social organization structure. They form a whole, dynamic and opening system, promoting the healthy development of contemporary Chinese culture, people and society.