| 从文化差异看英语习语的翻译 |
| |
| 引用本文： | 邓杏华,黄影妮.从文化差异看英语习语的翻译[J].河北理工大学学报(社会科学版),2005,5(3):169-171. |
| |
| 作者姓名： | 邓杏华 黄影妮 |
| |
| 作者单位： | 广西工学院,外语系,广西,柳州,545006 |
| |
| 摘 要： | 论述了西方文化的差异在英语习语翻译中的重要性,并以实例说明了英语习语翻译的常见方法。
|
| 关 键 词： | 文化差异 英语习语 翻译 |
| 文章编号： | 1673-2804(2005)03-0169-03 |
| 修稿时间： | 2004年12月18 |
The Translation of English Idioms from the Perspective of Cultural Differences |
| |
| DENG Xing-hua,HUANG Ying-ni.The Translation of English Idioms from the Perspective of Cultural Differences[J].Journal of Hebei Polytechnic University(Social Science Edition),2005,5(3):169-171. |
| |
| Authors: | DENG Xing-hua HUANG Ying-ni |
| |
| Abstract: | This article discusses the importance of understading the cultural differences between the Eastern and the Western countries and explains through examples the common ways in the translation of English idioms. |
| |
| Keywords: | cultural difference English idiom translation |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ |
|
