首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
     

接受美学视角下辜鸿铭《论语》英译本赏析
作者姓名:王霞  段四梅
作者单位:武汉科技大学外国语学院,湖北武汉430081
摘    要:从接受美学的角度赏析辜鸿铭的《论语》英译本,可以看出,译者在翻译过程中考虑读者的期待视野,适当地填补原著空白,采用合适的翻译策略,能最大限度地调动读者的兴趣,提高原作的文化与审美价值。

关 键 词:接受美学  译介  期待视野
本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录!
设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号