|
|||||
|
|
| 文学翻译中的图式空缺与图式移植 | |
| 引用本文： | 闫爱花.文学翻译中的图式空缺与图式移植[J].郑州航空工业管理学院学报(社会科学版),2010,29(2):97-100. |
| 作者姓名： | 闫爱花 |
| 作者单位： | 梧州学院,广西,梧州,543000 |
| 基金项目： | 梧州学院2009年度院级科研项目 |
| 摘 要： | 从图式理论入手，分析了文学翻译中常见的目的语图式空缺现象，指出图式移植是填补目的语图式空缺和促进文化交流的重要途径，译者在翻译文学作品时应以异化翻译为主，倡导图式移植。 |
| 关 键 词： | 图式理论 图式空缺 图式移植 文学翻译 跨文化交流 |
Schema Vacancy and Schema Transplantation in Literary Translation |
|
| Abstract: | |
| Keywords: | |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |