父权统治下的语言建构——女性主义翻译理论下的话语解构

语言中的性别歧视是一种客观存在的语言现象，又是社会文化和传统的反映。本文主要对汉英两种语言中的性别歧视现象的表现与成因进行了探讨，同时论述了女权运动中的女性主义翻译理论对提高妇女地位所做的贡献，并进一步提出妾翻译实践中实现男女平等的几点举措。