中国共产党百年运势论略

中国共产党成长发展和壮大的百年进程，就是其立足不同时代审势、识势、谋势、造势、用势的过程，按照历史发展逻辑，经由因势而生、据势而成、借势而为、顺势而兴、应势而强、乘势而上六大阶段。中国共产党之所以掌控百年发展之势，从根本上讲就是形成和践行了伟大建党精神，尤其注重了自身建设和尊重了百姓意愿。中国共产党要继续带领中国人民实现中华民族伟大复兴，必须要正确认识和处理领导力量与主体力量的关系，全面加强自身建设，全力履行全心全意为人民服务宗旨，充分尊重和发挥人民群众的主体作用。

The 100-year History of the Communist Party of China

The past 100 years of the Communist Party of China is the process of it examining and recognizing opportunities of time, and seeking, creating and using the opportunities for party development and growth, which goes through the following stages: the founding in response to the time, growing and prospering with the trend by taking advantage of the time, and taking the rein of China. The fundamental reason for the development and growth of Communist Party of China in the past century is that it has formed and has been practicing the great spirit of party building, has been valuing party construction and respecting the people's needs. To continue to lead the Chinese people to realize the great rejuvenation of the Chinese nation, the Communist Party of China must correctly understand and handle the relationship between its leadership and the main force, comprehensively strengthen party construction, fulfill the purpose of serving the people wholeheartedly, and fully respect and give play to the the people.