中文“花”和英文“flower”相关隐喻的语义范畴转移对比分析 |
| |
引用本文: | 朱凤梅.中文“花”和英文“flower”相关隐喻的语义范畴转移对比分析[J].牡丹江大学学报,2010(3):51-53,56. |
| |
作者姓名: | 朱凤梅 |
| |
作者单位: | 复旦大学; |
| |
摘 要: | 随着Lakoff & Johnson的《我们赖以生存的隐喻》一书的出版,人们逐渐认识到隐喻不再纯粹是一种修辞手段,而更多的是一种思维和认知的方式。语言学的专家学者对隐喻的研究越来越深入和全面,许多未被讨论或分析的语言也被日益发掘出来。笔者在前人对中文"花"相关隐喻的研究基础上,深入一步尝试对比其与英文"flower"相关的隐喻,分析了两种语言中相关隐喻的语义范畴转移特征。
|
关 键 词: | 花 flower 隐喻 语义范畴 |
本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录! |
|