论肖邦钢琴作品的艺术特色及演奏特征

肖邦的钢琴作品体裁丰富,形式多样,为钢琴艺术创造出了音响和结构的崭新天地。其音乐的艺术特色表现为:如歌的旋律;富有灵性的装饰音;大胆新颖的和声;具有波兰民间舞蹈特色的自由速度,以及前所未有的钢琴上的色彩和音响上的想象。全面而深入地认识和理解肖邦音乐上的艺术特色及演奏特征,是帮助人们对肖邦钢琴作品进行再创造的关键。

On the artistic features of Chopin''''s Piano Works and Their Characteristics of Performance

Chopin's piano works,affluent in fashion and various in form,have opened up a new sphere of piano art's sound and structure.The artistic features of his music find expression in its song-like melody,its grace notes filled with sagacity,its courageous and novel harmony,its free tempo characteristic of Polish folk dance and unprecedented imagination in the color and sound of the piano.A comprehensive and in-depth cognition and understanding of the artistic features and performing characteristics of Chopin's music are the key to helping to re-create Chopin's piano works.