试析端木蕻良创作中对文化因素的吸收及其意义

将诸多文化因素引入作品是端木蕻良小说创作所具有的突出特征之一,这是作家自觉将《红楼梦》等中国传统小说的艺术手法借鉴到现代文学中所进行的可贵艺术探索。端木的艺术世界包容了丰富的雅俗文化成分,对民间文化的呈现尤见特色。在较为成功的作品中他注意将文化材料自然地融入叙事中,实现了与作品各构成要素的有机衔接。文化因素的引入使端木的创作表现出崭新的审美特征,对于端木艺术世界的建构具有重要意义。端木蕻良的艺术尝试成功与失败兼而有之,但其予人的启示颇多。

The analysis of drawing cultural factors in the work Duanmuhongliang and its significance.

A lot of cultural factors were introduced in Duanmunongliang's works. This is an outstanding feature of his novels. When he created modern literatu consciously used the artistic methods that had been used in traditional Chinese nsuch as Dream of Red Mansion. This was a praiseworthy attempt. Du-anmu's a world contains a lot of refined and popular cultural elements. The expression o cultural materials naturally throughout his storyes. The cultural material systematically linked to all the component elements. Duanmu's creation displa completely new aesthetic feature because of the introduction of cultural factors in works.This innovation was of great significance in constructing Duanmu's artistic Du-anmu' s attempts in art had achieved some success mixed with failure, battempt gives us agreat inspiration.