原文生命的延伸——谈女性主义翻译理论 |
| |
引用本文: | 宋占春.原文生命的延伸——谈女性主义翻译理论[J].郑州航空工业管理学院学报(社会科学版),2011,30(1):168-170. |
| |
作者姓名: | 宋占春 |
| |
作者单位: | 辽宁工程技术大学,辽宁,阜新,123000 |
| |
摘 要: | 女性主义翻译理论用女性的主体意识重新审视社会文化,女性作为译者主体延续了译文的生命,并通过创造性的叛逆给译文注入了女性性别意识。但女性性别意识的过于强调、译者主体性发挥的过激化是女性主义翻译理论应该注意的问题。
|
关 键 词: | 女性主义 女性主义翻译理论 译者主体性 创造性叛逆 |
本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录! |
|