台湾当代女性散文的宗教文化意识

六十年来台湾当代女性散文在几代女作家文字苦苦追索的背后,始终潜流着一股摒弃尘世、寻求救赎的精神力量。一方面可以看到中国传统的准宗教化的儒家精神,以及被赋予了儒家刚健有为色彩的佛教教义;另一方面基督教的博爱精神已被提升为对自然的形而上思索和对生命的终极关怀。宗教文化意识赋予了台湾女性散文独特的审美价值和深广的文化意义。

The Religious Consciousness in the Contemporary Taiwan Women's Prose

Over the past 60 years,there has always been a spiritual force hidden behind generations of women writers pursuit and probe in the contemporary Taiwan womens prose,advocating retreating from the world and seeking the redemption.We can find,in their prose,the traditional Chinese Confucian thought has been quasi-religionized and,in turn,the Buddhist dogmas have been colored with the Confucianism,which firmly proposes the engagement in the worldly affairs.Besides, the Christian Fraternity has been raised to the level of metaphysical contemplation upon Nature and ultimate concern for life.The religious consciousness,therefore,has brought to the Taiwan womens prose the unique aesthetic values and profound cultural significance.