俄、汉语隐喻投射域异同研究——以“水”概念为例 |
| |
引用本文: | 杨华.俄、汉语隐喻投射域异同研究——以“水”概念为例[J].安徽大学学报(哲学社会科学版),2014,38(1):88-94. |
| |
作者姓名: | 杨华 |
| |
作者单位: | 安徽大学外语学院 安徽 合肥 230601 |
| |
基金项目: | 教育部人文社会科学研究项目;安徽省高等学校省级质量工程教研项目;安徽大学质量工程建设项目;教育部国家留学基金 |
| |
摘 要: | 投射域是概念隐喻的重要研究范畴。俄、汉语语料库中"水"概念隐喻投射目标域的对比分析表明:俄、汉语言中"水"概念隐喻共性投射域大于个性投射域,共性投射域与始源域"水"的客观物质基本属性密切相关,个性投射域的差异性主要与俄、汉语语言文化背景及抽象思维模式相关。
|
关 键 词: | 概念隐喻 投射域 水 对比研究 |
本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录! |
|