多元通和、经典互读与中国宗教间对话

宗教对话模式研究对构建和谐宗教关系意义重大。中国宗教的"多元通和"模式具有人文性与宗教性融通、民间性和正统性互补、民族性和开放性统一、通和性与多样性共存、连续性与阶段性并显的特征。互读、互释或互用宗教经典是多元通和的重要的途径。学习互通、和谐共处是中国宗教关系的独特经验,对世界宗教关系有着积极的借鉴意义。

The Harmonious Pluralism,the Inter-Reading of Classics and the Chinese Religious Dialogue

Religious dialogue pattern plays a very significant role in building the harmonious relationship of religions.The Harmonious Pluralism pattern of Chinese religions has such characters as below: The integrity of humanities and religions,the complementary of orthodoxy and folk religion,the unity of nationality and opening-up,the co-existence of plurality and community and the simultaneity of continuity and interim.Inter-reading,inter-exegesis and inter-quotation of religious classics are the important paths f...