| 翻译中的文化旅行 |
| |
| 引用本文： | 张春梅. 翻译中的文化旅行[J]. 黑龙江民族丛刊, 2011, 0(3): 95-103 |
| |
| 作者姓名： | 张春梅 |
| |
| 作者单位： | 新疆大学人文学院,乌鲁木齐,830074 |
| |
| 基金项目： | 2010年度国家社科基金重大项目，教育部人文社会科学研究项目基金 |
| |
| 摘 要： | 翻译,大的方面说是一种话语交际,具体说,则是不同语种之间欲求达到展示源文本真实的一种努力.就针对不同民族文学所面临的交流与对话的迫切需要来说,翻译既要有广义的认知,同时要关注差异和共性,要认识到翻译是不同主体之间交流对话的场所.论述主要围绕如下三方面进行:翻译话语的不可靠性、具象化的翻译文本话语、翻译者眼中的翻译.
|
| 关 键 词： | 差异 翻译 文化认知 |
Cultural Tourism in Translation |
| |
| Zhang Chunmei. Cultural Tourism in Translation[J]. Heilongjiang National Series, 2011, 0(3): 95-103 |
| |
| Authors: | Zhang Chunmei |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ |
|
