儒家"修齐治平"的人生理想与当代中国企业家的成长

儒家文化是中国传统文化的主流,其积极主张"入世"的人生态度和追求"修齐治平"的人生理想,为历代君王、臣僚、士大夫等阶层所信奉和追求;西汉以降及至明清,中国商人一直不能作为一个独立的社会阶层来追求和实践其"修齐治平"的人生理想,少有影响社会历史进程的商家;在市场经济体制已经确立的当今中国,将"修齐治平"的人生理想作时代诠释,对促进中国企业家的成长,具有现实意义.

Confucian Ideology and Growing Entrepreneur in China

Confucianism, the mainstream of Chinese traditional culture, held the views of optimistic and progressive attitude and put forward life ideals of good manners, good management skills and peace. His ideology has been believed and practised by emperors, ministers and officials at different levels from generation to generation, however, from Xihan to Ming and Qing dynasties, Chinese business people as an independent social class haven't been successful in pursuing and practising his life ideals. As a result, few of them have been able to influence the social course. In China nowadays, confucian ideology is of sinificance to help Chinese business prosper.