论同律

他律和自律是个体道德发展的两个不同阶段,他律到自律之间,有着一大段距离,应该有一个过渡的中间地带;在个体道德形成和发展的逻辑链条上,还存在一个环节,笔者认为这就是同律。自律使他律成为可能,同律使他律和自律成为现实,它们三者共同作用于个体的道德品质和社会的道德面貌,实现人的全面发展和社会进步。

Character of Homonomy

Heteronomy and autonomy are two different stages in individual moral development.There is a long distance from heteronomy to autonomy and there should be an intermediate zone.There is a link on the logic chain of individual moral formation and development which is thought of as homonomy by the author.Autonomy causes heteronomy possible and homonomy turns autonomy and heteronomy into reality.They three together affect individual moral quality and social moral outlook so as to realize the human development and advancement of society.